diff --git a/src/快速部署.md b/src/快速部署.md
index be92931..d32d80b 100644
--- a/src/快速部署.md
+++ b/src/快速部署.md
@@ -48,13 +48,13 @@ wget https://gitee.com/csudata/clup-community/releases/download/5.0.2/csumdb1.0.
 安装clup-server模块，下载clup-server安装包：
 
 ```sh
-wget https://gitee.com/csudata/clup-community/releases/download/5.0.2/clup5.0.2.el7.x86_64.bin
+wget https://gitee.com/csudata/clup-community/releases/download/5.0.3/clup5.0.3.el7.x86_64.bin
 ```
 
 执行安装
 
 ```sh
-[root@clup-clubServer opt]# bash clup5.0.2.el7.x86_64.bin
+[root@clup-clubServer opt]# bash clup5.0.3.el7.x86_64.bin
 ==== Installation is starting ...
 ==== Your ip is 10.197.166.35/20
 ==== register systemd service ...
@@ -81,13 +81,13 @@ please use: "systemctl start clup" to start clup.
 下载clup-agent安装程序：
 
 ```sh
-wget https://gitee.com/csudata/clup-community/releases/download/5.0.2/clup-agent5.0.2.el7.x86_64.bin
+wget https://gitee.com/csudata/clup-community/releases/download/5.0.3/clup-agent5.0.3.el7.x86_64.bin
 ```
 
 运行：`bash `:
 
 ```sh
-[root@clup_club01 opt]# bash clup-agent5.0.2.el7.x86_64.bin
+[root@clup_club01 opt]# bash clup-agent5.0.3.el7.x86_64.bin
 
 ...
 Installed: